24h-HELPLINE 044 350 04 04

Se lei e i suoi figli siete costretti a fuggire a causa di minacce e violenze che si manifestano all’interno di un rapporto matrimoniale o di convivenza

Nella Casa delle donne, lei e i suoi figli trovate:

  • un sicuro, temporaneo alloggio
  • protezione da altre violenze


Noi la consigliamo, la sosteniamo e l‘assistiamo per:

  • la ricerca di vie d’uscita da un rapporto caratterizzato da atti di violenza
  • la protezione giuridica
  • il disbrigo delle necessarie formalità
  • l’organizzazione della giornata e del tempo libero con i suoi figli
  • i contatti con altri servizi specialistici


I bambini ricevono:

  • sostegno e consulenza
  • la possibilità di compiere le proprie esperienze
  • contatti con la scuola/scuola materna


Può raggiungerci telefonicamente giorno e notte. L’indirizzo della Casa delle donne è segreto.

Se si trova in una situazione di violenza acuta, telefoni alla: polizia 117

La polizia può:

  • intervenire in caso di violenza acuta
  • allontanare immediatamente dall’abitazione per 14 giorni
  • l’autore delle violenze
  • proibire all’autore delle violenze di accedere a determinate
  • aree e/o di prendere contatto con lei o con i suoi figli


Grazie alle misure di protezione, lei e i suoi figli potrete restare nella casa e pianificare i passi successivi.

Se lei o suo/sua figlio/figlia subite una violenza fisica, psichica o sessuale o se siete ripetutamente perseguitati e molestati, rivolgetevi ad un ufficio di consulenza

In un ufficio di consulenza riceverà gratuitamente:
assistenza psicologica, giuridica e sociale

  • bif
    044 278 99 99

  • Frauenberatung: sexuelle Gewalt
    044 291 46 46


Case delle donne nel Canton Zurigo

  • Casa delle donne Zürich Violetta
    044 350 04 04

  • Casa delle donne Winterthur
    052 213 08 78

  • Casa delle donne Oberland zurighese
    044 994 40 94